Attestado de vaccinação anti-variolica emitido em 20 de novembro de 1932 pela então Casa dos Emigrantes, ligada ao Ministério dos Negócios Ultramarinos.. O documento traz o nome de cinco imigrantes japoneses (Sr. Bikutaro Takada, Srta. Funiko Takada, Srta. Katsuko Takada, Sra. Aki Taka e Srta. Tomoko Takada) acompanhados da seguinte inscrição: O abaixo assinado, Medico da Casa dos Emigrantes, certifica que as pessoas acima mencionadas foram devidamente vaccinadas com a vaccina anti-variolica. Em seguida, há a assinatura do médico responsável (Dr. Nagamine).